駐日台湾特使、微量放射線は健康に良いと発言

Jun 18, 2023

台北（台湾ニュース）－日本が130万トン以上の放射性廃水を太平洋に放出し始めてから4日後、駐日台湾特使は、放射性物質の微量元素を摂取するのは健康的だと述べた。

「2011年の東北地方太平洋沖地震の後、世界は放射線に対して少し敏感になっています」とフランク・シェイ（謝長廷）は日曜日（8月27日）ソーシャルメディアに書いた。 「しかし、微量の放射性元素は体に有益です」と彼は言いました。

謝氏は、台北の北投温泉に放射性元素ラジウムが存在することに言及した。北投温泉は、この元素が温泉中に検出される世界でわずか2か所のうちの1つである。 しかし、福島原発から放出される水にはラジウムは含まれておらず、トリチウムが含まれています。

健康効果の主張に関しては、北投の温泉の放射線レベルに関する2020年の研究では、バックグラウンド放射線が特定のより閉鎖された地域で世界平均よりも高かっただけであるにもかかわらず、ラジウムレベルにより採取された水は飲むのに安全ではないことが判明した。 ラジウムの健康上の利点についての疑似科学的主張は 1800 年代後半に流行を引き起こし、それは 20 世紀初頭まで続きましたが、より安全な放射性元素が支持されるようになり、がん治療でのラジウムの使用は 1960 年代に段階的に廃止されました。

原子力発電所の廃水を海洋に放出する決定については専門家の意見が分かれているが、環境や人々に直接的な害を及ぼすものではないという点では多くの意見が一致している。 カーティン大学の物理学・天文学教授ナイジェル・マークス氏は、今回の放出は過去60年間に起きた他の多くの放出と同様であると述べた。

「このリリースの主な問題は、サウンドが悪いということだ」と彼は言う。 「論争はあるものの、福島原発では海洋放出が唯一の現実的な選択肢であり、あらゆる要素を考慮した最善の決定を選択するために考えられるあらゆる手段が講じられている。」

ハワイ大学マノア校ケワロ海洋研究所所長のロバート・リッチモンド氏はこれに同意せず、この水を放出するという日本の決定は残念だが驚くべきことではないと述べた。 「この行動は、便宜、政治、人を超えた利益に基づいて行われた決定の結果に苦しむ可能性が高い将来の世代に不利益をもたらすでしょう。」

一方、日本の漁業団体は、放流が日本の風評被害につながるのではないかと懸念していると述べた。 中国、香港、マカオはすでに一部の日本産水産物を禁止しており、韓国の野党や市民団体はこの放出を受けて抗議活動を強化している。